--

WAX (EN)
Wax is a voyage through 6 months of creation, in rhythm and sound
25 years of a love affair with electronic music

WAX (FR)
Wax retrace un voyage de 6 mois de création rythmique et sonore
25 ans d'amour de la musique électronique

--

WAX (EN)
Wax is a voyage through 6 months of creation, in rhythm and sound
25 years of a love affair with electronic music
11 unique instants
Made of feeling, groove and bass
11 live acts
Press Record / play / stop
To better catch the moment, that inner and outer atmosphere
In an Airport lobby, in a train speeding into the Azur
Into the cold, the frozen doubt, the fog, the heat
Into the wind and the rain
Inside a ship, dancing on la Seine
In this gigantic castle garden
On the road
Women, enemies, wild chase down, thieves, cops, and pearls of water falling from the ceiling
Because the magic of creation only happens by surprise
And because, at the end, it's the only truth left
Machines
Korg MS-20 , Animoog, Thor, Sunrizer, Rebirth
And places
Walking where everything started for me 25 years ago, Flanders
Walking there again, where everything repeats itself since then
Belleville, Versailles, the Azur, Düsseldorf, Scotland, Chicago, Detroit, Neptune and Saturne
This is Wax

--

WAX (FR)
Wax retrace un voyage de 6 mois de création rythmique et sonore
25 ans d'amour de la musique électronique
11 instantanés uniques
Du feeling, du son et de la bass
11 performances live
Press Record / play / stop
Pour mieux capter l'atmosphère intérieure et extérieure du moment
Dans un hall d'aéroport, dans un train qui trace dans l'Azur
Dans le froid, dans le doute glacé, le brouillard, la chaleur
Dans la pluie et le vent
Dans la cale d'un bateau qui danse sur la Seine
Dans le parc de ce chateau immense
Sur la route
Des femmes, des ennemis, des courses poursuites, des bandits, des keufs, de l'eau qui tombe en perles du plafond
Parce que la magie de la création n'opère que par surprise
Et qu'au final il n'y a que ça de vrai
Des machines
Korg MS-20 , Animoog, Thor, Sunrizer, Rebirth
Et des lieux
En passant par là où tout a démarré pour moi il y a 25 ans, les Flandres
En repassant par là, où tout se répète depuis
Belleville, Versailles, l'Azur, Düsseldorf, l'Ecosse, Chicago, Detroit, Neptune et Saturne
Voici Wax

--

Guillaume Stricher / Hablablow